The acquisition will help AiDash strengthen its product line and add valuable talent to its high-performing team.