Clairvoyant's capabilities will accelerate EXL's data-driven strategy, help its clients drive digital transformation, and generate value from data and analytic platforms.