The company plans to hire up to 500 mortgage and technology professionals in India.